6.5.09

VOGUE INDE

昨日、秋葉原のブックオフ(都内最大級の規模らしい)へ行き、良い洋書がないか掘り出し物探しに行ってきたんです。洋書って、日本で買うと高いですからね。よくブックオフで探すんですよ。それに、誰かがずっと大事に使っていた物を、再び自分が大事に使えるという事が好きなんです。

今回の掘り出し物は"VOGUE INDIA"。インド版ヴォーグ誌です。
古本なので2008年版ですが、なかなか貴重な掘り出し物ですよ。…しかも、¥105だったし。

日本版、フランス版、アメリカ版、イタリア版はたまに読んでいます。VOGUE誌のメインターゲットは女性かもしれないけど、女性だけではないので。男性向け記事もあるし、何より仕上がりが綺麗

アメリカ版編集長のAnna Wintour(アナ・ウィンター)は、『プラダを着た悪魔』の悪魔上司「ミランダ」のモデルだと言われているのは、有名な話です。アナ・ウィンターと仲が良いカール・ラガーフェルドは、Numéro誌のインタビューで「あんな本を印刷するために木が切られたかと思うと残念だね」と語っています。


さてさて、前フリが長くなりました。インド版VOGUEについてです。
基本的構成は全世界版のVOGUEと同じです。

インド版独特なのは、ポートレートの横にモデル着用品のデータが出ているのは他VOGUEと同じですが、その後のページで、更にアイテム別に詳しく載っているんです。

2008年版だから、今の流行とは多少違うのですが、それでも全体的にカラフルな印象をうけます。黒い服を着ているのは男性か大手企業の広告くらい。右の画像のモデル着用綺麗な青のドレスはルイ・ヴィトンの物ですが、インドブランドの特集もあり、ご当地ネタは面白いです。

あとはインドセレブ特集や、リビング特集ページでもインドマダムの自宅紹介など、エキゾチック感満載。なかなか面白いです。



Je retouvé une revue à la mode "VOGUE INDIA" à un bouquiniste de Book Off et je l'acheté.

Il y a souvent, je lirais des Vogue japonais, français, italien et americain.
Mais, c'est pour la première fois à lire du VOGUE INDIA.

Je pence qu'il est plus coloré que des autres VOGUE.

Il est exotique.



クリックでランキングにご協力お願いします。
Cliquez ici S.V.P. / Click here please.
ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村 ファッションブログへにほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ人気ブログランキングへ