2.11.10

Bunka No Bunka-sai - 1

通っている「文化服装学院」の文化祭が今日から開催です。 (11月2~4日)

今回は各画像ごとに紹介していきます。

La fête de nos collège "Bunka Fukuso Gakuin (文化服装学院)" est depart depuit aujourd'hui à après-demain.  (Les 2 à 4, Nov)

Cettte fois, je présent à chaque photo:



こちらは文化学園のゲートです。 / La port de collège.



何の行列か分かりますか?学院ファッションショーの行列です。 /
Peuez-vous savoir le ligne longe? C'est pour la défilé!

広場には観光バスが止まってました。 /
Des bus à tour aussi stop à la place.


ビジネス科のセレクトショップ"D'ici"。(「ディシ」、フランス語で「ここから」の意味ですね) /
Le shop du section de Buisness, "D'ici".



ニット実習室も一般開放されてました。
ニット専門の科があるのは、文化服装学院だけだとか? /
Le lab de knit.



こちらは「情報教育」のブース。
PCで自分でデザインしたものを、Tシャツにプリントしてくれます。1日限定60枚。 /
La place de "l'éducation de computer"



初日はゆっくり見られなかったので、明日はゆっくり見たいと思います。
更新をお楽しみに



クリックでランキングにご協力お願いします。
Cliquez ici S.V.P. / Click here please.
ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村 ファッションブログへ