22.11.11

Tokyo Sky Tree et Asakusa

トーキョースカイツリーを観に、周辺地域と浅草を散歩をしてきました。

Je vien promené au cartier de Tokyo Sky Tree et Asakusa, pour regarder du Tokyo Sky Tree.



トーキョースカイツリー自体はほぼ出来上がっているので、今は周辺施設の建設が進んでいるようです。

建物に限らず、道路もいたる所で工事中でした。


Le Tokyo Sky Tree ètè presque fini, et le batiment prés d'il, ont été construits maitenent.











スカイツリーを観た後、周辺地域を散策。
…とは言っても、何もない静かな住宅地です。

Aprés de regarder de lui, j'ai marché à aprés d'ici.
... Mais, Ce n'est pas lieu specialment, par-ce que le carituer est les zones résidentielles.




夕暮れ近い隅田川が好き。
なんだか、フランスでホームステイしていた街を流れている、ロレーヌ川に似ているような気がして。

J'aime la Sumida (la nome d'une rivière) de crépuscule.
Par-ce que'elle est comme la Loire, d'une ville de la rivière de quend je suis homestay en France.


そして、どこにでもあるセブンイレブン。

Et puis, le Seven-Eleven, ce n'est pas specialment.





ランキングにご協力お願いします。
Cliquez ici S.V.P. / Click here please.

ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村 ファッションブログへ